Жемчужиной Ботанического сада, как это ни странно прозвучит для европейца, является знаменитый буддийский монастырь Вофосы - монастырь спящего Будды. Именно он привлекает сюда не только любителей древовидных помидоров и куннингамий ланцетных, но и многочисленных паломников. Монастырь расположился в 20 километрах от Пекина, в Западных горах, на Южном склоне горы Шоуань-шань. Построен он был еще в эпоху Тан, в VII веке нашей эры и стоит на этом месте уже более 1300 лет.

Порядок на земле и на небе

Монастырь Вофосы множество раз перестраивался, реставрировался после пожаров. Он является одним из самых древних монастырей Пекинского региона. Одним из первых названий его было Монастырь мирного долголетия. Позже его переименовывали в Монастырь сыновней почтительности. Затем он стал именоваться Монастырем всеобщей радости и благоденствия.

Своим нынешним названием он обязан главной святыне монастыря - отлитой из бронзы пятиметровой статуе лежащего Будды. Говорят, что сначала статуя была из сандалового дерева. Цвет дерева был такой, что казалось, будто перед вами лежит живой человек. Паломники, одурманенные пьянящим ароматом сандала, падали ниц перед статуей - им казалось, что перед ними живое божество.

Однако в одном из пожаров статуя сгорела. В 1321 году ее заменили на бронзовую.

Арка монастыря: добро пожаловать добрым духам всех сторон света!

Территория монастыря засажена древними кипарисами. Первое строение, которое встретит паломника - удивительно красивая трехпролетная каменная арка, которая называется Горние врата. Она украшена разноцветными изразцами, которые сияют на солнце. Считается, что через такие врата не может пройти ни один злой дух. Поэтому каждый путешествующий может испытать себя. Если вы прошли через эти врата - значит, вы не злой дух, а добрый.

За Горними вратами будет, как и положено, колокольная и барабанная башня, небольшие дворики, Зал небесных владык, в котором находится статуя охранителя буддийской веры Вэй То. Тут же находится изображение хранителей (или царей) четырех сторон света - Сы Да Тянь Ван, Четыре великих небесных государя. Вид у них, по традиции, весьма внушительный и грозный. Считается, что, пока они стоят на своих местах, на земле и на небе будет порядок.

За воротами Зала небесных владык растет старинная слива мэйхуа. Это - одна из достопримечательностей монастыря. Монастырь Вофосы часто посещали императоры. Эта слива всегда пробуждала в них поэтические порывы. Поэтому подойдя к ней, вы тоже можете почувствовать себя если не великим поэтом Ли Бо, то хотя бы императором.

Здесь же рядом растут еще два дерева, которые по-китайски называются соло (вырастает до 30 метров в высоту). Согласно легенде, Будда Шакьямуни ушел в нирвану именно под деревом соло. Говорят, что два небольших отростка от того самого дерева были когда-то привезены в Китай монахами из Индии, и посажены в одном из дворов монастыря Вофосы. Эти деревья и сегодня растут здесь. Каждый путешественник стремится дотронуться до этих деревьев, надеясь снискать божественную благодать.

Во внутренних двориках монастыря - скамьи для молящихся

Далее следует зал Саньши Фодянь - зал Будды трех миров. Здесь находится три гигантских скульптуры - Будды будущего, Будды настоящего и Будды прошлого. Перед ними всегда горят свечи, на алтарях лежат обильные жертвоприношения.

По обеим сторонам от трех Будд расположились 18 лоханей (архатов). Говорят, что тот лохань, который располагается в юго-восточном углу - это портрет императора Цянлуна. Он изображен в латах, высокой шапке, и вообще несколько отличается от остальных лоханей выражением лица. Некоторое время ходил даже слух, что скульптура этого лоханя сделана из чистого золота. Но изыскания любознательных китайцев, отколупывавших от нее кусочки ногтями, показали, что это только слух.

Следуй истинным путем, а то худо будет!

И, наконец, мы приходим к главному строению монастыря, собственно залу Вофодянь, тот есть залу спящего Будды. Практически все пространство зала занимает гигантская скульптура бронзового Будды. Говорят, что длина его - один чжан и шесть чи (желающие могут сами перевести это в европейскую метрическую систему). Относительно веса данные расходятся. По одним источникам, вес скульптуры составляет 25 тонн. По другим - 54 тонны. Желающие могут установить подлинный вес опытным путем, слегка приподняв Будду над землей.

Несмотря на свои размеры, сама техника, в которой выполнена скульптура, очень реалистична и изящна, и производит на людей очень сильное впечатление. Над статуей есть доска с каллиграфической надписью, выполненная рукой того же вездесущего императора Цянлуна. На ней написано: «Дэ да цзы дай». В вольном переводе это может звучать как: «Следующий истинным путем обретает себя».

Перед самим Буддой стоят две больших курительницы с изображениями багуа (восьми триграмм), один подсвечник и две цветочных вазы. Все вместе это называется «пять приношений». Это то, что традиционно помещается перед изображением Будды во всех буддийских монастырях мира.

Для обычных туристов может быть интересным такой момент: по левой и правой стене зала стоят стеклянные шкафы. Внутри них можно увидеть одиннадцать пар гигантских тапочек, сшитых из шелка с золотой вышивкой. Эти тапочки сшиты по размеру ног спящего Будды - сам же Будда возлежит босым. Тапочки - приношения Будде разных китайских императоров, которые посещали монастырь.

Спящий Будда

Вофосы до середины прошлого века был своеобразным загородным пансионатом - сначала для императоров, потом для простых пекинцев. Он удобно расположен: с одной стороны, в горах, с другой - недалеко от Пекина. Места эти очень красивы, воздух чистый, вокруг царит тишина, никто не открывает форточек без спроса и не устраивает сквозняков.

Все это всегда привлекало сюда народ. На территории монастыря было какое-то количество помещений, которые сдавались в качестве летних дач всем желающим. И до сего дня на территории монастыря работает неплохая гостиница, в которой может остановиться любой желающий. Это отличное место, чтобы спасаться летом от пекинской жары и гулять на свежем воздухе. Единственный минус: на территории монастыря есть только постная еда. Но неподалеку стоят и обычные рестораны на самый разный вкус и кошелек.