Китай

News image News image News image News image News image News image News image News image


Бюро переводов китайского языка
Путеводитель - Новости
04.08.2019 23:39

Если вам необходимо как можно быстрее сделать для документов перевод на китайский язык, тогда вам необходим надежный исполнитель. Если вы впервые станете обращаться к исполнителям, можно сказать что покупаете кота в мешке.Очень сложно найти хорошего исполнителя. Но с одной стороны вы можете обратиться к первому, кто попадется либо попросит минимальную оплату труда, только в этом случае вы не можете быть уверенными в качестве перевода.

Какие возможности можно найти на рынке?

  • Универсальное бюро переводов, которое готово переводить документы на любые языки;
  • Бюро, которое специализируется исключительно на китайском языке;
  • Фрилансер-переводчик.

Универсальное бюро-переводов однозначно станет обращаться к фрилансерам, после чего готовый перевод проверяет штатный редактор и не обязательно, что он знает китайский язык. В его задачу входит проверить, если в переводе нет пропусков и оформление. В итоге заказчик не сможет узнать, что в переводе присутствуют неточности.

Специализированное бюро посвящает свою работу только китайскому языку. В частых ситуациях подобное бюро открывают переводчики китайского. Изначально они станут самостоятельно заниматься переводом, если бизнес начнет развиваться, тогда они расширяют штат сотрудников. Дальше переводы станут тщательно проверять редакторы, которые знают китайский.

Переводчик фрилансер готов за небольшую плату выполнить перевод. Если вы станете искать переводчика на специальной бирже, тогда сможете выбрать исполнителя по стоимости. Но, несмотря на уровень знания фрилансер станет оценивать собственные способности как пожелает. При этом переводчики, которые работают на бирже, не станут видеть цены, они станут ориентироваться только на собственную оценку и желания.

 

Путеводитель:

Паломничество в Тибет

News image

По верованиям тибетцев, паломничество в святые места региона может очень хорошо очистить негативную карму, и...

Русские в Гонконге. Диаспора, община

News image

В Китае сегодня около 13 тысяч человек с гражданством КНР являются представителями российского этнического м...

Авторизация



Топ отелей Китая:

EXHIBITION CENTRE 3*

News image

Основные сведения В отеле Exhibition Centre 340 номеров: Deluxe Suite - 4 номера с факсом и мини-баром, Deluxe King Bed Room,...

GUILIN PARK 4*

News image

Основные сведения Отель расположен среди живописных озер и горных хребтов, зелени деревьев. Персонал находит индивидуальный п...

GUEST HOUSE 4*

News image

Основные сведения Расположение на возвышенности дает возможность с высоты птичьего полета наслаждаться видом на море и город ...

Традиции Китая:

Особенности этикета в Китае

News image

В Китае правила ведения светской беседы являются немного иными, нежели на Западе, но при этом они похожи по перечню нежелательн...

Рассказ о некоторых преданиях и обычаях в Китае

News image

Всем известно, что люди и птицы являются друзьями, и у народов всех стран мира издревле имеются разные предания о птицах, предве...

Цинминфэн Юго-восточный ветер. Раннее лето

News image

7 мая Юго-восточное направление отдано Богу 4 времен года. Первый день этого направления влияет на талантливых людей страны, ...

Герои Китая:

Сан Гуансинь

News image

Сан Гуансинь родился в небольшом китайском городке Синьцзян, Уйгурский автономный округ. Получил высшее образование в Китайской ...

Ли Лиан Дзэ

News image

С тех пор как звезда кунг-фу Джет Ли снялся в новом Смертельном оружии, численность его окружения стремительно возросла. Если ко...

Уильям Дин

News image

Известный китайский предприниматель, основатель знаменитого интернет-портала Internet portal NetEase, миллиардер. Его собственны...